�Ë�@ŠûŽm•ʑ΋nj‹‰Ê�¬�шꗗƒy�[ƒW INDEX �Ë�@�‡ˆÊ�í ŠÖ˜Aƒy�[ƒW INDEX SiteTopPage �Ë http://shogi.otodo.net/
152 •�ŽsŽO˜Y
�y�ã�cŠû�í�‰‰ñ�Ý�Ð�z�y‰º�cŠû�í�Å�I�Ý�Ð�z –¼�lˆÊ  ‚OŠú �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@‘æ41Šú�@1982”N“x�@�@1982”N‚UŒŽ28“ú �@ ’ÊŽZ�¬�Ñ Ž��«Šû �ç“úŽè �æŽè’ÊŽZ Ž��«Šû �ç“úŽè ŒãŽè’ÊŽZ Ž��«Šû �ç“úŽè •s�í’ÊŽZ �æŒã•s–¾’ÊŽZ �¸‹‰ �~‹‰ �~‹‰“_ �~‹‰“_�Á
�@‘æ66Šú�@2007”N“x�@�@2008”N‚RŒŽ‚S“ú �y�‡ˆÊ�í Šû�í’ÊŽZ�z 26Šú 102�Ÿ 158”s 0 4 52�Ÿ 78”s 0 2 50�Ÿ 80”s 0 2 �@ �@ �@ �@ ‚O‰ñ ‚P‰ñ ‚Q‰ñ ‚O‰ñ
�@ ‚`‹‰�E’§ŒˆƒPƒcƒŠ�[ƒO�@ ‚OŠú �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@�@�@�yƒtƒŠ�[ƒNƒ‰ƒX�z�@�~‹‰ ‚a‹‰�EB1‘g�E�¸�~‹‰‚P‘g�@ ‚OŠú �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@‚b‹‰‚Q‘g�@�~‹‰“_‚R �c �~‹‰ B2‘g�E�¸�~‹‰‚Q‘g�@ ‚OŠú �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ ‚b‹‰�EC1‘g�E�¸�~‹‰‚R‘g�@ ‚OŠú �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
�@ C2‘g�E�¸�~‹‰‚S‘g�@ 26Šú 102�Ÿ 158”s 0 4 52�Ÿ 78”s 0 2 50�Ÿ 80”s 0 2 �@ �@ �@ �@ ‚O‰ñ ‚P‰ñ ‚Q‰ñ ‚O‰ñ
�@ ƒtƒŠ�[ƒNƒ‰ƒX�@ ‚UŠú �~‹‰Œã‚UŠú�Ý�Ð�@�¦60�ΔN—î�§ŒÀ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ ‚O‰ñ C2•œ‹A �@ �@
–¼ ‚` ‚a ‚a ‚b ‚b ‚e ŠJ�à ’iˆÊ ”N—î Šú ƒNƒ‰ƒX �~‹‰“_ Œ‹‰Ê �Ÿ ”s Ž� �@ �æŽè �@ ŒãŽè �@ �æŒã•s–¾ ‘Î‹ÇŒŽ“ú�@�@�Ÿ�›�@”s�œ�@Ž��@�ç�@•s�í�Ÿ� �@•s�í”s�¡�@�@‘Î‹Ç‘ŠŽè
�l ‹‰ ‚P ‚Q ‚P ‚Q ‚b ”N •ω» •ω» �” Ž��‡ˆÊ •ω» �‡ˆÊ �” �” �« ‚P‹Ç–Ú ‚Q‹Ç–Ú ‚R‹Ç–Ú ‚S‹Ç–Ú ‚T‹Ç–Ú ‚U‹Ç–Ú ‚V‹Ç–Ú ‚W‹Ç–Ú ‚X‹Ç–Ú 10‹Ç–Ú
�@ �@ �@ �@ �@ 1 �@ 1982-83 Žl 28 41 ‚S‘g 38 �@ 7 / 40 7 3 �@ �æ�› 6/28 �› “y�² Œã�› 7/20 �› –k‘º•¶ �æ�› 9/27 �› �£ŒË Œã�› 10/28 �› “‡ �æ�› 11/25 �› ‹Ë’J Œã�› 12/20 �› “ìŒû �æ�œ 1/25 �œ •�ŽÒ Œã�œ 2/21 �œ �À Œã�œ 3/18 �œ �¬–ì�C �æ�› 3/25 �› œA’Ã
�@ �@ �@ �@ �@ 2 �@ 1983-84 Žl 29 42 ‚S‘g 4 �@ 27 / 41 4 6 �@ �æ�› 6/22 �› —L–ì Œã�œ 7/22 �œ �¬�ã �æ�› 9/ 8 �› ˆË“c Œã�œ 9/29 �œ �X�M �æ�œ 10/27 �œ �¼�ìŒc Œã�œ 11/21 �œ �¼‰Y—² �æ�œ 12/15 �œ Žðˆä Œã�› 1/26 �› �XˆÀ�³ �æ�› 3/15 �› �âŒû Œã�œ 3/22 �œ ‰i�ì
�@ �@ �@ �@ �@ 3 �@ 1984-85 Žl 30 43 ‚S‘g 26 �@ 21 / 44 5 5 �@ �æ�œ 6/21 �œ ’Å‹´ Œã�œ 7/12 �œ ”Ñ–ì �æ�› 9/13 �› �£ŒË Œã�œ 10/ 4 �œ ‰Á�£ �šŒã�œ 10/25 �œ �ò Œã�› 11/15 �› �À Œã�œ 12/13 �œ “‡ �æ�› 1/24 �› —L�X �š�æ�› 2/21 �› œA’à �æ�› 3/14 �› –Ø‘º‰Ã
�@ �@ �@ �@ �@ 4 �@ 1985-86 Žl 31 44 C2‘g 19 �@ 36 / 46 3 7 �@ Œã�› 6/11 �› ’B �æ�œ 7/ 9 �œ �_‹g �æ�œ 9/10 �œ •x‰ª Œã�œ 10/ 8 �œ �¬–ì�C �æ�› 10/22 �› �XˆÀ�³ Œã�œ 11/19 �œ �¼‰Y—² �æ�› 12/10 �› ‘哇 Œã�œ 1/21 �œ ”Ñ“c �æ�œ 2/18 �œ �AŽR Œã�œ 3/11 �œ ˆÉ“¡”Ž
�@ �@ �@ �@ �@ 5 �@ 1986-87 Žl 32 45 C2‘g 34 �@ 34 / 49 4 6 �@ �æ�œ 7/ 1 �œ ‰Y–ì Œã�› 7/15 �› ’r“c �æ�œ 8/26 �œ “c•Ó Œã�› 9/16 �› —L–ì �æ�œ 10/ 6 �œ “ú‰Y Œã�œ 11/26 �œ ‘å–씪 Œã�› 12/ 8 �› �X�M �æ�› 1/20 �› �¬�ã Œã�œ 2/17 �œ �¬–ì“Ö �æ�œ 3/10 �œ �X‰º
�@ �@ �@ �@ �@ 6 �@ 1987-88 ŒÜ 33 46 C2‘g 32 �@ 43 / 53 3 7 �@ �æ�œ 6/30 �œ �Â–Ø Œã�œ 7/14 �œ �_‹g �æ�œ 9/ 8 �œ ˆä�ã Œã�› 9/29 �› Žá�¼ �æ�› 10/ 6 �› ‰i�ì Œã�œ 11/24 �œ �À �æ�œ 12/ 8 �œ ‰Á�£ Œã�œ 1/19 �œ ‘匴 Œã�œ 2/ 9 �œ ’Å‹´ �æ�› 3/ 8 �› ‹Ë’J
�@ �@ �@ �@ �@ 7 �@ 1988-89 ŒÜ 34 47 C2‘g 40 �@ 38 / 52 4 6 �@ Œã�œ 6/ 7 �œ ‹ù“c �æ�› 6/28 �› �£ŒË Œã�œ 7/19 �œ ˆÉ’B �æ�› 9/ 6 �› Žðˆä �æ�œ 10/18 �œ �²�£ Œã�œ 11/ 1 �œ �Î�ì—z �æ�› 12/ 6 �› —L–ì Œã�œ 1/17 �œ ˆ¢•”—² Œã�œ 2/ 7 �œ �²“¡�N �æ�› 3/ 7 �› –Ø‘º‰Ã
�@ �@ �@ �@ �@ 8 �@ 1989-90 ŒÜ 35 48 C2‘g 38 �@ 25 / 56 6 4 �@ �æ�› 6/20 �› ‹Ë’J Œã�› 7/11 �› ˆÀ�¼ �æ�œ 8/29 �œ Žá�¼ Œã�› 9/19 �› �X�M Œã�› 10/17 �› ‘å–씪 �æ�› 11/14 �› ŽRŒû�ç Œã�œ 12/ 5 �œ ”Ñ–ì �æ�› 1/23 �› –ì–{ �æ�œ 2/ 6 �œ ’†“cŒ÷ Œã�œ 3/13 �œ ’Å‹´
�@ �@ �@ �@ �@ 9 �@ 1990-91 ŒÜ 36 49 C2‘g 22 �@ 19 / 53 6 4 �@ �æ�œ 6/19 �œ �æ�è Œã�› 7/17 �› “c•Ó �æ�œ 8/28 �œ �_�è �æ�› 10/ 2 �› –{ŠÔ”Ž Œã�› 10/16 �› ’B Œã�œ 11/13 �œ ˆË“c �æ�› 12/11 �› �¼‰Y—² Œã�› 1/22 �› �¬�ã Œã�œ 2/19 �œ —L�X �æ�› 3/12 �› ”Ñ“c
�@ �@ �@ �@ �@ 10 �@ 1991-92 ŒÜ 37 50 C2‘g 19 �@ 34 / 54 4 6 �@ Œã�› 6/18 �› ‹½“c �æ�› 7/16 �› ŠÛŽR Œã�› 8/27 �› ’†“c�Í �æ�œ 9/17 �œ ”©ŽR’Á Œã�› 10/ 8 �› ’†�ì �æ�œ 11/12 �œ �AŽR �æ�œ 12/17 �œ �™–{�¹ Œã�œ 1/21 �œ •½“¡ Œã�œ 2/18 �œ •�ŽÒ �æ�œ 3/17 �œ ŠÖ
�@ �@ �@ �@ �@ 11 �@ 1992-93 ŒÜ 38 51 C2‘g 33 �@ 39 / 54 4 6 �@ �æ�œ 6/16 �œ �À Œã�œ 7/14 �œ ŽRŒû‰p �æ�œ 8/25 �œ ˆÀ�¼ Œã�œ 9/16 �œ “¡ˆä–Ò Œã�› 10/ 6 �› Žá�¼ �æ�› 11/ 4 �› �²“¡�G Œã�œ 12/ 8 �œ ’·�À �æ�› 1/19 �› ‘哇 �æ�œ 2/16 �œ ‘å–씪 Œã�› 3/16 �› ‹e’n
�@ �@ �@ �@ �@ 12 �@ 1993-94 ŒÜ 39 52 C2‘g 37 �@ 44 / 53 3 7 �@ Œã�œ 6/22 �œ ’†“c�G �æ�œ 7/13 �œ ˆÉ“¡”Ž Œã�œ 8/31 �œ �¬‘q Œã�› 9/21 �› ”Ñ–ì �æ�œ 10/26 �œ ‰Á�£ �æ�› 11/16 �› ™›Ž� Œã�œ 12/14 �œ �X�M �æ�œ 1/18 �œ �æ�è �æ�› 2/15 �› ’B Œã�œ 3/15 �œ –؉º�_
�@ �@ �@ �@ �@ 13 �@ 1994-95 ŒÜ 40 53 C2‘g 40 �@ 39 / 48 3 7 �@ Œã�œ 6/21 �œ �AŽR �æ�œ 7/12 �œ ’†�ì Œã�› 8/30 �› •�ŽÒ �æ�› 9/20 �› �‚“c�® Œã�› 10/11 �› –؉º�W Œã�œ 11/22 �œ ŒE“c �æ�œ 12/13 �œ –L�ì �æ�œ 1/17 �œ ˆÀŒb Œã�œ 2/14 �œ �_‹g �æ�œ 3/14 �œ Žðˆä
�@ �@ �@ �@ �@ 14 �@ 1995-96 ŒÜ 41 54 C2‘g 38 �@ 27 / 50 5 5 �@ �æ�› 6/20 �› ’Ø“à Œã�› 7/18 �› –ì“c �æ�œ 8/29 �œ �¼‰Y—² Œã�› 9/19 �› ‹Ë’J �æ�œ 10/17 �œ •½“¡ Œã�œ 11/21 �œ ˆÀ�¼ Œã�œ 12/12 �œ “¡Œ´ �æ�œ 1/16 �œ �[‰Y �æ�› 2/13 �› �Ÿ–” Œã�› 3/12 �› ’·�À
�@ �@ �@ �@ �@ 15 �@ 1996-97 ŒÜ 42 55 C2‘g 26 �@ 41 / 51 3 7 �@ �æ�œ 6/18 �œ �¬‘q Œã�œ 7/23 �œ �²“¡‹` �æ�œ 8/27 �œ ‹{“c—˜ Œã�› 9/17 �› ˆÉ“¡”\ Œã�œ 10/29 �œ ‰Á�£ �æ�› 11/19 �› ”Ñ’Ë—S Œã�œ 12/17 �œ —é–Ø‘å �æ�› 1/21 �› ’B Œã�œ 2/12 �œ �ì�ã �æ�œ 3/11 �œ �À
�@ �@ �@ �@ �@ 16 �@ 1997-98 ˜Z 43 56 C2‘g 38 �@ 36 / 49 4 6 �@ Œã�œ 6/17 �œ –L�ì �æ�› 7/22 �› �¼–{ �æ�› 8/26 �› �¬�ã Œã�œ 9/16 �œ –k“‡ Œã�› 10/28 �› �s•û �æ�œ 11/18 �œ ‰ª�è—m �æ�œ 12/16 �œ ‘哇 Œã�œ 1/20 �œ �‚“c�® �æ�œ 2/10 �œ �™–{�¹ Œã�› 3/10 �› ˆÀŒb
�@ �@ �@ �@ �@ 17 �@ 1998-99 ˜Z 44 57 C2‘g 33 �@ 37 / 47 3 7 �@ �æ�œ 6/ 9 �œ –Ø‘ºˆê Œã�œ 8/18 �œ ’†�À Œã�› 9/ 8 �› –쌎 �æ�œ 10/ 6 �œ “¡Œ´ Œã�œ 10/27 �œ �²“¡�a �æ�œ 11/17 �œ �X�M Œã�› 12/15 �› –î‘q �æ�œ 1/19 �œ ”Ñ–ì Œã�› 2/ 9 �› –xŒûˆê �æ�œ 3/ 9 �œ �_‹g
�@ �@ �@ �@ �@ 18 �@ 1999-00 ˜Z 45 58 C2‘g 36 �@ 30 / 45 5 5 �@ �æ�œ 6/15 �œ �²”Œ Œã�› 7/13 �› •½“¡ �æ�œ 8/17 �œ ˆÀ�¼ �æ�œ 9/ 7 �œ ‘�“c—T Œã�œ 10/19 �œ “c‘º �æ�› 11/24 �› �¼‰Y—² Œã�œ 12/21 �œ �ì�ã Œã�› 1/18 �› ‹ß“¡�³ �æ�› 2/15 �› ŒE“c Œã�› 3/14 �› ŽRú±
�@ �@ �@ �@ �@ 19 �@ 2000-01 ˜Z 46 59 C2‘g 28 �@ 31 / 44 4 6 �@ Œã�œ 6/20 �œ –ì“c �æ�œ 7/25 �œ –L�ì Œã�› 8/29 �› ’B Œã�œ 9/19 �œ ‘O“c �æ�› 10/17 �› ˆÉ“¡”\ �æ�œ 11/21 �œ �¼–{ Œã�› 12/19 �› ŠÖ�ª �æ�œ 1/16 �œ ’·�À �æ�› 2/13 �› ˆÀ—p Œã�œ 3/13 �œ ”Ñ’Ë—S
�@ �@ �@ �@ �@ 20 �@ 2001-02 ˜Z 47 60 C2‘g 29 �@ 30 / 42 4 6 �@ Œã�› 6/19 �› ˆÉ“¡‰Ê �æ�› 7/24 �› �÷ˆä �æ�› 8/28 �› ‘å–씪 Œã�œ 9/18 �œ �AŽR �æ�œ 10/16 �œ ŽR–{�^ Œã�œ 11/20 �œ ‘哇 �æ�œ 12/18 �œ ûü–ì�G Œã�œ 1/22 �œ �ç—t �æ�œ 2/12 �œ �‚“c�® Œã�› 3/12 �› –î‘q
�@ �@ �@ �@ �@ 21 �@ 2002-03 ˜Z 48 61 C2‘g 29 �@ 36 / 45 3 7 �@ �æ�œ 6/11 �œ �²“¡�a Œã�› 7/16 �› ‹à‘ò �æ�œ 8/20 �œ ’†�À �æ�œ 9/10 �œ “n•Ó–¾ Œã�œ 10/ 1 �œ ’†”ö Œã�› 11/19 �› ”Ñ“‡ �æ�› 12/17 �› ‘�“c—T Œã�œ 1/21 �œ ˆÀ�¼ �æ�œ 2/12 �œ �ì�ã Œã�œ 3/11 �œ ‹ß“¡�³
�@ �@ �@ �@ �@ 22 �@ 2003-04 ˜Z 49 62 C2‘g 33 �@ 30 / 44 4 6 �@ Œã�œ 6/17 �œ �ç—t �æ�œ 7/22 �œ �÷ˆä �æ�› 8/26 �› ˆÉ“¡”Ž Œã�œ 9/22 �œ ‘å–씪 �æ�œ 10/21 �œ ‰¡ŽR Œã�› 11/18 �› ‘O“c �æ�› 12/16 �› ŒF�â Œã�› 1/20 �› ‘º“c’q Œã�œ 2/17 �œ ŽRú± �æ�œ 3/16 �œ –î‘q
�@ �@ �@ �@ �@ 23 �@ 2004-05 ˜Z 50 63 C2‘g 31 0�¨1 40 / 47 2 8 �@ Œã�œ 6/ 8 �œ �¼–{ �æ�œ 7/13 �œ ”Ñ“‡ Œã�› 8/17 �› ˆÉ“¡”\ �æ�œ 9/ 7 �œ ˆÀ—p Œã�œ 10/19 �œ “‡–{ �æ�œ 11/16 �œ •½“¡ �š�æ�› 12/14 �› ‘哇 �æ�œ 1/18 �œ �²“¡�a Œã�œ 2/15 �œ ‘å“à �æ�œ 3/15 �œ �ŠŽi
�@ �@ �@ �@ �@ 24 �@ 2005-06 ˜Z 51 64 C2‘g 38 1�¨2 40 / 45 3 7 �@ Œã�œ 6/14 �œ �ã–ì �æ�œ 7/19 �œ Žº‰ª Œã�› 8/30 �› –؉º�_ �æ�› 9/20 �› ’†”ö Œã�œ 10/ 4 �œ �‚“c�® �æ�œ 10/18 �œ “¡Œ´ Œã�œ 12/13 �œ “c‘º �æ�› 1/17 �› “¡‘q �æ�œ 2/14 �œ ûü–ì�G Œã�œ 3/14 �œ ˆÉ“Þ
�@ �@ �@ �@ �@ 25 �@ 2006-07 ˜Z 52 65 C2‘g 38 2�c2 24 / 46 5 5 �@ �æ�œ 6/20 �œ �²�X�T Œã�œ 7/25 �œ ‘�“c—T Œã�œ 8/29 �œ –î‘q �æ�› 9/12 �› —L‹g Œã�› 10/ 3 �› –xŒû�O �æ�œ 11/ 7 �œ �L�£ Œã�› 12/12 �› ‘å“à �æ�› 1/ 9 �› “Œ Œã�› 2/ 6 �› �ì�ã �æ�œ 3/ 6 �œ ŽR–{�^
�@ �@ �@ �@ �@ 26 �@ 2007-08 ˜Z 53 66 C2‘g 22 2�¨�~ 44 / 45 1 9 �@ Œã�œ 6/19 �œ “c‘º �æ�œ 7/17 �œ “cŠÛ Œã�› 8/28 �› Žº‰ª Œã�œ 9/18 �œ �²“¡“V �šŒã�œ 10/30 �œ �¼”ö �æ�œ 11/27 �œ “¡‘q Œã�œ 12/18 �œ �¼–{ �æ�œ 1/15 �œ ’W˜H Œã�œ 2/ 5 �œ ‘º’† �æ�œ 3/ 4 �œ ‘ºŽRŽœ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 1 2008-09 ˜Z 54-55 67 FC�~ ‡@ �@ �@ �@ �@ �@10�Ÿ‚X”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 2 2009-10 ˜Z 55-56 68 FC�~ ‡A �@ �@ �@ �@ �@‚R�Ÿ10”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 3 2010-11 ˜Z 56-57 69 FC�~ ‡B �@ �@ �@ �@ �@‚R�Ÿ10”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 4 2011-12 ˜Z 57-58 70 FC�~ ‡C �@ �@ �@ �@ �@‚Q�Ÿ‚X”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 5 2012-13 ˜Z 58-59 71 FC�~ ‡D �@ �@ �@ �@ �@‚P�Ÿ11”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ
�@ �@ �@ �@ �@ 26 6 2013-14 ˜Z 59-60 72 FC�~ ‡E �@ �@ �@ �@ �@‚S�Ÿ‚X”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ 2014-15�@73 �@ �@‚O�Ÿ‚Q”s �@ ‘¼Šû�í ”N“x’ÊŽZ�¬�Ñ �@2014”N‚SŒŽ30“ú ˆø‘Þ
�@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
‘΋ǎž�@’iˆÊ�EŒÄ�̕ω» (—vˆö) ’a�¶ �@1954. 3/30 �‡ˆÊ�í‘΋NJúŠÔ Ž��«Šû�ç“úŽè ‚S‰ñ ‚Q‰ñ ‚Q‰ñ �ç“úŽè •�Žs �ç“úŽè •�Žs �ç“úŽè •�Žs �ç“úŽè •�Žs
ŠÖ“Œ�§—ã‰ï�@12�Ÿ‚S”s�{12�Ÿ‚S”s�@ Žl’i �@1981.11/11 41Šú �` 45Šú ‘�‰ñ�” �æŽè ŒãŽè 43Šú‡D �ò 43Šú‡H œA’à 63Šú‡F ‘哇 66Šú‡D �¼”ö
Žl’i�¸’iŒã�@ŒöŽ®�í100�Ÿ�@ ŒÜ’i �@1987. 3/19 46Šú �` 55Šú Ž��«Šû ‚O‰ñ ‚O‰ñ ‚O‰ñ
ŒÜ’i�¸’iŒã�@ŒöŽ®�í120�Ÿ�@ ˜Z’i �@1997. 5/29 56Šú �` 66Šú �ç“úŽè ‚S‰ñ ‚Q‰ñ ‚Q‰ñ
ƒAƒNƒZƒXƒJƒEƒ“ƒ^�[